color book
French translation: nuancier
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:25 Aug 12, 2002 |
| English to French translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francis MARC Lithuania Local time: 04:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | nuancier |
| ||
| 4 | Atlas des couleurs |
| ||
| 3 | catalogue-echantillon de couleurs |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2nuancier Explanation: utilisé pour les revêtements, peintures, encres , où on retrouve l'échantillon et la composition de couleur (Pentone, etc ..) -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-12 07:39:59 (GMT) -------------------------------------------------- La traduction de \"book\" n\'est pas nécessaire Réf. \"Termium\": Domaine(s) – Photography – Paints and Varnishes (Chemistry) Domaine(s) – Photographie – Peintures et vernis (Chimie) colour chart Source CORRECT color chart Source CORRECT nuancier Source CORRECT, MASC, NORMALISÉ DEF – A systematic arrangement of colors or their representation with respect to either the attributes of the colors or the mixing relations of their stimuli. Source DEF – Tableau d\'échantillons de couleurs qu\'utilisent les marchands de peinture. Source |
| |||||||||||||||||||
28 mins confidence:
2 days 4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||||||||||||||||||||
