understanding
French translation: une compréhension partagée (commune)
| 11:39 Aug 12, 2002 |
| English to French translations [Non-PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 01:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | une entente partagée |
| ||
| 4 +1 | une compréhension partagée (commune) |
| ||
| 5 | "entente" |
|
Answers
0 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1une compréhension partagée (commune) Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-12 11:41:58 (GMT) -------------------------------------------------- Zur Homepage, Ateliers Metaplan : un processus pour développer une compréhension partagée. ... www.metaplan.fr/animateurs01.htm - 14k - En cache - Pages similaires bulletin2 ... pas pour autant qu\'on va se contenter d\'une compréhension individuelle de quelque esprit éclairé, mais qu\'il est bien question de compréhension partagée ... www.unil.ch/ssrdm/SSRDM/bulletins/ bulletin2e98/bulletin2.htm - 26k - En |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2une entente partagée Explanation: ... Dans les stages par exemple les coordinateurs, **les entraîneurs ont pour objectif de créer une ambiance, une entente partagée. ... *** accloyes.chez.tiscali.fr/boby/docaconsult/ ec/comrenducol.htm |
| ||||||||||
14 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | |||||||||||
