the wind blew here a hat off
French translation: Le vent emporta ici un chapeau
| 18:58 Oct 18, 2002 |
| English to French translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 13:01 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Le vent emporta ici un chapeau |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Le vent emporta ici un chapeau Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-18 19:03:09 (GMT) -------------------------------------------------- Harraps )(of wind etc) emporter (un chapeau etc); (person) souffler (la poussière); -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-18 19:03:23 (GMT) -------------------------------------------------- blow off 1vtsep (a)(of wind etc) emporter (un chapeau etc); (person) souffler (la poussière); |
| |