fingerprint record
French translation: fichier d'empreintes digitales
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:39 Jan 9, 2003 |
| English to French translations [Non-PRO] / RCMP=GRC | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 23:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | fichier d'empreintes digitales |
| ||
| 4 | enregistrement d'empreintes (digitales) |
|
Answers
9 mins confidence: 
enregistrement d'empreintes (digitales) Explanation: traduction directe -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-09 06:52:55 (GMT) -------------------------------------------------- Dossier de presse: informations de base sur Schengen/Dublin ... Les demandes d\'asile sont enregistrées, à l\'échelon européen, au moyen du système électronique d\'enregistrement d\'empreintes digitales, ce qui empêche qu ... www.ofj.admin.ch/themen/presscom/ 2002/20021216-1-rohstoff-f.htm - 4k - 8 jan 2003 Créer une banque centrale de données de profils ADN ... Al\'instar de la réglementation applicable au prélèvement et à l\'enregistrement d\'empreintes digitales dans le système AFIS, la commission d\'experts ... www.admin.ch/cp/f/ [email protected] - 8k Cyberpresse | Tous les Canadiens ne sont pas bienvenus aux États ... ... personne née en Iran, en Irak, en Libye, au Soudan ou en Syrie devait être photographiée et soumise à l\'enregistrement d\'empreintes digitales lors son ... www.cyberpresse.ca/reseau/actualites/ 0210/act_102100152258.html - 17k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3fichier d'empreintes digitales Explanation: Aucun autre fichier d'empreintes digitales n'a été jusqu'à présent cité car il n'en existe pas d'autres à l'heure actuelle. ... www.senat.fr/rap/l96-243/l96-2433.html - 14k |
| |
Grading comment
| ||