GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:19 Apr 2, 2003 |
English to French translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 10:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | contient de l'Acésulfame-K et du Sucralose |
|
contient de l'Acésulfame-K et du Sucralose Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-02 14:23:14 (GMT) -------------------------------------------------- bject Field(s) – Food Additives – Pharmacy Subject Field(s) – Additifs alimentaires – Pharmacie Acesulfame-K Source CORRECT Acesulfame-potassium Source CORRECT Acésulfame-K Source CORRECT, SEE RECORD, MASC DEF – Édulcorant artificiel, à base de potassium, mis au point par la compagnie Hoechst, en Allemagne. -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-02 14:23:29 (GMT) -------------------------------------------------- Subject Field(s) – Trademarks – Food Additives Subject Field(s) – Appellations commerciales – Additifs alimentaires Sucralose Source CORRECT Sucralose Source CORRECT OBS – New Ingredients Applications Challenge the Market place. New Sweetener applications have been filled with the FDA for approval. Alitame (a modified dipeptide) ... and Sucralose (a chlorinated sugar derivative). Source OBS – Édulcorant de synthèse pouvant supporter des températures de l\'ordre de 180 ° C. Source -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-02 14:29:08 (GMT) -------------------------------------------------- ... désiré. Les boissons de régime utilisent des édulcorants réduits en calorie comme l\'aspartame, l\'acésulfame-K ou le sucralose. Le ... www.softdrink.ca/prw96fr.htm - 45k - En |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.