GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:13 May 22, 2003 |
English to French translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 18:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Quel est le secret de cette marque de commerce ? |
| ||
4 | quelle est l(astuce/la ruse (publicitaire) de la marque (commerciale) XXX |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
quelle est l(astuce/la ruse (publicitaire) de la marque (commerciale) XXX Explanation: Termium: Domaine(s) – Advertising Techniques Domaine(s) – Techniques publicitaires stunt Source publicity stunt Source gimmick Source advertising gimmick Source publicity gimmick Source gizmo Source bluff Source trick Source ruse publicitaire Source FÉM truc Source MASC astuce Source FÉM truc publicitaire Source MASC astuce publicitaire Source FÉM coup Source MASC coup de publicité Source MASC opération sensationnelle |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Quel est le secret de cette marque de commerce ? Explanation: je le vois dans ce sens |
| |
Grading comment
| ||