You\'re very smart and you souldn\'t doubt yourself.I\'m startingto like you alot

21:04 Jun 5, 2001
English to French translations [Non-PRO]
English term or phrase: You\'re very smart and you souldn\'t doubt yourself.I\'m startingto like you alot
You're very smart and you souldn't doubt yourself.I'm startingto like you alot
ashley


Summary of answers provided
naT'es bien intelligent, ne doute pas de tes capacités. Tu commences à me plaire de plus en plus.
patrungel
navoir ci-dessous
ashiq mangel


  

Answers


2 hrs
T'es bien intelligent, ne doute pas de tes capacités. Tu commences à me plaire de plus en plus.


Explanation:
---

patrungel
Local time: 13:36
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 50
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
voir ci-dessous


Explanation:
Tu es intelligent(e) et tu dois avoir confiance en toi. Je crois que je commence à avoir sérieusement le béguin pour toi.

ashiq mangel
Pakistan
Local time: 15:36
PRO pts in pair: 84
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search