surge
French translation: Alarme sonore en cas de surtension
| 03:57 Jan 18, 2004 |
| English to French translations [Non-PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Luc Dumont France Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Alarme sonore en cas de surtension |
| ||
| 5 +1 | surtension / surintensité |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1surtension / surintensité Explanation: I would not call this a "produit" but rather a nuisance. We have electric surges a lot, particularly during thunderstorms, and need to install surge protectors, here in Florida Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Alarme sonore en cas de surtension Explanation: Dispositif d'alarme sonore contre les surtensions audiBle surge alarm MGE UPS SYSTEMS - Prises Eclipse - [ Translate this page ] ... avantages d'une multiprise et d'excellentes capacités de protection contre les surtensions. ... Alarme sonore en cas de surtension Eclipse ProTel offre en plus ... www.mgeups.ca/fr/produits/eclipse.htm - |
| |