Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [Non-PRO]
Other | | English term or phrase: roaches | The roaches ? You found them in the kitchen drawer ?
Pourriez-vous me confirmer qu'il s'agit bien de cafards. Merci |
| zmohaliKudoZ activityQuestions: 165 ( 3 open) ( 5 without valid answers) Answers: 6
| Local time: 11:18
|
| | cafards, blattes | Explanation:
"roach" est utilisé aux USA.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-22 17:06:58 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon ! Je voulais dire le terme \"roach\" est utilisé aux USA |
| Selected response from:
 Nanny Wintjens
Spain
Local time: 10:18
| Grading comment merci beaucoup pour votre aide
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5