https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/other/77018-bartlett-let-cosmo-centerfold-era-burt-reynolds-clones-strut-their-hairy-stuff.html?

Bartlett let Cosmo-centerfold-era Burt Reynolds clones strut their hairy stuff

12:12 Aug 20, 2001
English to French translations [Non-PRO]
English term or phrase: Bartlett let Cosmo-centerfold-era Burt Reynolds clones strut their hairy stuff
sssss
sem


Summary of answers provided
naBartlett a lassé défiler des sosies de Burt Reynolds...
Alexandra Hague
naPardon!
Alexandra Hague


  

Answers


2 hrs
Bartlett a lassé défiler des sosies de Burt Reynolds...


Explanation:
...(de l'époque de son apparition dans Cosmopolitan en double page détachable) dans toute leur splendeur poilue.

Just a suggestion.

(In all their hairy splendor."

Alexandra Hague
Local time: 21:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 64
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Pardon!


Explanation:
Bartlett a laissé... (faute d'orthographe)

Alexandra Hague
Local time: 21:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 64
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: