https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/other/82791-ba-hons.html?

BA Hons

French translation: licence en design industriel avec mention très bien

08:47 Sep 4, 2001
English to French translations [PRO]
English term or phrase: BA Hons
"Ridge gratuated from Manchester Polytechnic with a 1 st Class BA Hons Industrial Design"

Qu'es-ce qu'un "1st class BA Hons"??
Une licence de première classe en design industriel? Mais "Hons"?
Mercide votre aide!
frenoy (X)
French translation:licence en design industriel avec mention très bien
Explanation:
Meme avec le Hons c'est simplement une licence ou "équivalent licence".
BA Hons is 3 years.
Ma Hons (often in Scotland) is 4.
Selected response from:

mckinnc
Local time: 13:20
Grading comment
Merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
na +1licence en design industriel avec mention très bien
mckinnc


  

Answers


8 mins peer agreement (net): +1
licence en design industriel avec mention très bien


Explanation:
Meme avec le Hons c'est simplement une licence ou "équivalent licence".
BA Hons is 3 years.
Ma Hons (often in Scotland) is 4.


mckinnc
Local time: 13:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 371
Grading comment
Merci beaucoup!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christian Fournier: Je me demande s'il ne s'agit pas plutôt de dessin industriel
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: