Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to French translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: SIXTH GRADER|
|Contexte : services aux enfants|
1. Traduction -> élève de 6e année?
2. A-t-il 11 ou 12 ans?
3. Un SIXTH GRADER veut-il dire la même chose aux États-Unis et au Canada?
Community social events have been hosted in many KIDS COUNT neighbourhoods with families
getting together to enjoy activities such as LINE DANCING, basketball and movie nights. In three neighbourhoods,
an annual Halloween pumpkin-carving night
is held in a school gym, with pumpkins donated by
C'est un type de dance que TERMIUM ne donne pas.
|un élève de sixième année|
You are correct, Daniel. A sixth grader is "un élève de sixième année". I have a room full of them!
Selected response from:
4 KudoZ points were awarded for this answer
23 mins confidence: 25 mins confidence:
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations