ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Patents

vector shuffling

French translation: mélanger (combiner) des vecteurs


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:52 Oct 7, 2009
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Patents / Informatique
English term or phrase: vector shuffling
The present application relates to a method for shuffling one or more vectors in a vector processor.

Qu'est-ce que signifie "shuffle" ?
val30
Germany
Local time: 07:27
French translation:mélanger (combiner) des vecteurs
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-10-07 15:05:29 GMT)
--------------------------------------------------

Un vecteur est un tableau à une dimension. les tableaux scalaires sont .... La fonction shuffle() permet, quant à elle, de mélanger les éléments d'un ...
www.phpfrance.com/...php/.../8-les-tableaux - En cache - Pages similaires -Algèbres de Lie nilpotentes, formule de Baker-Campbell-Hausdorff ...ment si, l'algèbre de Lie engendrée par les champs de vecteurs Ao, A1, ..., An, .... (2)L'article de Ree qui utilise les propriétés du mélange [6] ("shuffle ...
archive.numdam.org/article/SPS_1982__16__257_0.pdf
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 07:27
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3réarrangement d'un ou de plusieurs vecteurs
hayam_fly
3mélanger (combiner) des vecteurs
GILLES MEUNIER


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mélanger (combiner) des vecteurs


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-10-07 15:05:29 GMT)
--------------------------------------------------

Un vecteur est un tableau à une dimension. les tableaux scalaires sont .... La fonction shuffle() permet, quant à elle, de mélanger les éléments d'un ...
www.phpfrance.com/...php/.../8-les-tableaux - En cache - Pages similaires -Algèbres de Lie nilpotentes, formule de Baker-Campbell-Hausdorff ...ment si, l'algèbre de Lie engendrée par les champs de vecteurs Ao, A1, ..., An, .... (2)L'article de Ree qui utilise les propriétés du mélange [6] ("shuffle ...
archive.numdam.org/article/SPS_1982__16__257_0.pdf

GILLES MEUNIER
France
Local time: 07:27
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 41
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
réarrangement d'un ou de plusieurs vecteurs


Explanation:
Il me semble...

hayam_fly
Local time: 14:27
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: