KudoZ home » English to French » Patents

strains

French translation: souches

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	strains
French translation:	souches
Entered by:	Irène Guinez

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:58 Nov 20, 2011

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / hive mounted disseminator device

English term or phrase: strains

EXAMPLE 2. Rectangular-dispenser

In the experiments with the R-dispenser the MCA consists of

- seeds/propagules of the Fungi strains Trichoderma atroviride and Hypocrea parapilulifera at a minimum concentration of 1,000,000 CFU (Colony Forming Units)/gram.

Merci!

Irène Guinez KudoZ activity Questions: 675 (15 open) (14 without valid answers) (75 closed without grading) Answers: 895 Spain
Local time: 07:28

souches

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-11-20 09:06:27 GMT)
--------------------------------------------------

Souches fongiques = Fungi strains