GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:48 Jul 3, 2008 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Containment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sara M Local time: 06:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Perles hydrophobes/oléophiles |
| ||
4 | perles hydrophobes/lipophiles |
|
hydrophobic/oleophilic beads perles hydrophobes/lipophiles Explanation: http://fr.wikipedia.org/wiki/Hydrophobe Un composé est dit hydrophobe (du grec υδρο, hydro = eau, et Φοβοσ, phóbos = peur) ou lipophile quand il est soluble dans les corps gras, mais insoluble dans l'eau. (Hydrophobe:Qui montre une forte répulsion pour l'eau, qui repousse l'eau.) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
hydrophobic/oleophilic beads Perles hydrophobes/oléophiles Explanation: Proposition -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2008-07-03 19:30:24 GMT) -------------------------------------------------- Cf lien : http://products3.3m.com/catalog/ca/fr002/manufacturing_indus... |
| |