English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / appareil photo numérique | | English term or phrase: pulse frame | | It's that simple with the one-button upload to Youtube, Facebook, plus emails which you can also send directly to your pulse frame! Sharing the moment has never been easier. |
|  emma2KudoZ activityQuestions: 1059 ( 9 open) ( 50 closed without grading) Answers: 9
| | Local time: 07:30
|
| | cadre numérique Pulse | Explanation:
"Très ouvert, le cadre photo numérique XXXXX Pulse, à interface tactile, est Wi-Fi, connecté à votre compte Facebook et possède sa propre adresse email pour recevoir vos photos depuis n'importe quel accessoire capable d'envoyer des emails." |
| Selected response from:
Frensp
Local time: 01:30
| Grading comment merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
43 mins confidence:   peer agreement (net): +2 cadre numérique Pulse
Explanation:
"Très ouvert, le cadre photo numérique XXXXX Pulse, à interface tactile, est Wi-Fi, connecté à votre compte Facebook et possède sa propre adresse email pour recevoir vos photos depuis n'importe quel accessoire capable d'envoyer des emails."
Reference: http://www.zone-numerique.com/news_6342_CES_2010_Kodak_Pulse...
Reference: http://www.bestbuy.ca/fr-CA/product/kodak-cadre-de-photo-num...
| Frensp
Local time: 01:30
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 8
|
| | |
| Reference: Pulse frame
Reference information:
KODAK PULSE Digital Frame Keeps Pictures Fresh, and Family and Friends Closer
Rochester, NY, Jan. 6 -- Eastman Kodak Company today announced its new KODAK PULSE Digital Frame. This touchscreen-enabled frame is equipped with Wi-Fi connectivity and a personal e-mail address so consumers can easily send pictures wirelessly to the frame from a computer, from Facebook and KODAK Gallery sites, or from any device that has email capability. The KODAK PULSE Frame redefines the element of surprise, giving consumers a constant stream of new pictures to enjoy, celebrate and relive.
http://www.kodak.com/eknec/PageQuerier.jhtml?pq-path=2709&pq...
| FX Fraipont
Belgium
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 110
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 18, 2010 - Changes made by Frensp: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
