15:14 Jan 24 

même avec du contexte, ça reste subjectif une telle traduction...

14:31 Jan 24 

But Capa cannot be categorized simply as a war photographer, for many of his images capture, with warmth and wit, the joys of peace. Some of his photographs manifest a lyricism as tender as that in the work of his friend André Kertész, and others are of moments as decisively constellated as those captured by Henri Cartier¬-Bresson, another friend. Increasingly we view Capa’s complex photojournalistic documentation as rivaling the work of more consciously artistic photographers in sensitivity, emotional power, and visual impact.