AE Type - type d'exposition (automatique) ( translation glossary) APN,Photography/Imaging (& Graphic Arts),

« check into the hold

Return to KudoZ list

PC Camera Mode »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	AE Type
French translation:	type d'exposition (automatique)
Entered by:	Jérôme Haushalter

Options:
- Contribute to this entry

8:09am Oct 4, 2004

English to French translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / APN

English term or phrase: AE Type

Dans les menus d'un appareil photo numérique...

AE Type
There are two options for this menu: 50Hz and 60Hz. Choose the correct frequency (according to the
power frequecy in your country) to eliminate the flicker effect on your images.

Jérôme Haushalter

KudoZ activity
Questions: 38 (all closed)
Answers: 454

France

type d'exposition (automatique)

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:16 (GMT)
--------------------------------------------------

AE = automatic exposure

--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:31 (GMT)
--------------------------------------------------

Photography
Domaine(s)
– Photographie

automatic exposure
lock Source CORRECT

auto exposure lock Source
CORRECT

AE lock Source CORRECT

mémorisation
d\'exposition Source
SOURCE TRAD, FÉM

mémorisation
d\'exposition automatique
Source CORRECT, FÉM
Termium

--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:14:44 (GMT)
--------------------------------------------------

... APPAREIL PHOTO NUMERIQUE CYBERSHOT DSC-F717 Sony®, PC/Mac . ... Réglage de la netteté :
menu, paliers de ±2 . Blocage exposition automatique (EA) . ...
www.topachat.com/pages/detail2_cat_est_photovideo_ puis_rubrique_est_wn_pho_4mp_puis_ref_est_nu3425.html - 51k -

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France

Note from asker to answerer

Merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +6

type d'exposition (automatique)

GILLES MEUNIER

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +6

type d'exposition (automatique)

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:16 (GMT)
--------------------------------------------------

AE = automatic exposure

--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:13:31 (GMT)
--------------------------------------------------

Photography
Domaine(s)
– Photographie

automatic exposure
lock Source CORRECT

auto exposure lock Source
CORRECT

AE lock Source CORRECT

mémorisation
d\'exposition Source
SOURCE TRAD, FÉM

mémorisation
d\'exposition automatique
Source CORRECT, FÉM
Termium

--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-04 08:14:44 (GMT)
--------------------------------------------------

... APPAREIL PHOTO NUMERIQUE CYBERSHOT DSC-F717 Sony®, PC/Mac . ... Réglage de la netteté :
menu, paliers de ±2 . Blocage exposition automatique (EA) . ...
www.topachat.com/pages/detail2_cat_est_photovideo_ puis_rubrique_est_wn_pho_4mp_puis_ref_est_nu3425.html - 51k -

GILLES MEUNIER
France
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 177

Note from asker to answerer

Merci beaucoup!

Return to KudoZ list

English: AE Type

French translation: type d'exposition (automatique)