Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:39 May 24, 2005
English to French translations [Non-PRO] Physics
English term or phrase:While
some problems with the "while" in this context...
Here's the sentence:
"WHILE the cause-and effect Newtonian physics that help explain tsunamis are not difficult to understand, it is really intriguing that the original tectonic forces unleashed by an undersea quake that lead to a tsunami are often not discernable without special seismic equipment"
thanks for helping me.