GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:27 Jun 20, 2005 |
English to French translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Franck Le Gac (X) Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | les tournants visuel et spatial |
| ||
3 | tours spatiaux |
|
tours spatiaux Explanation: turns as in tricks? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
les tournants visuel et spatial Explanation: L'expression "spatial turn" implique un changement de perspective dans une discipline donnée; souvent, l'on évoque "spatial turn" et "visual turn" par référence au paradigme qui dominait auparavant, c'est-à-dire le paradigme linguistique (lorsque les oeuvres visuelles, notamment, étaient étudiées en référence aux structures du langage et non à d'autres arts visuels ou à des arts mettant en jeu l'espace). En tout cas, cet(te) universitaire use aussi de métaphores spatiales, en parlant de croisements et de tournants… |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.