KudoZ home » English to French » Poetry & Literature

farewell my friend

French translation: Adieu mon ami

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	farewell my friend
French translation:	Adieu mon ami
Entered by:	sktrans

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:10 May 8, 2004

English to French translations [Non-PRO]
Poetry & Literature

English term or phrase: farewell my friend

to say goodbye

karen

Adieu mon ami

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-08 20:43:53 (GMT)
--------------------------------------------------

... Le site internet de GAIA « Adieu mon ami » vous offre la possibilité de garder le souvenir de votre ... facile de créer une page d?adieu: remplissez le formulaire ci-dessous et ...
www.adieumonami.be/ - More pages from this site

Selected response from:

sktrans
Local time: 14:32

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +7

Adieu mon ami

sktrans

5 +2

adieu

Adela Van Gils

Au revoir mon ami

Jean-Luc Dumont

Answers

16 mins confidence:

peer agreement (net): +2

adieu

Explanation:
farewell

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-05-08 20:27:26 GMT)
--------------------------------------------------

plural adieux

Adela Van Gils
Netherlands
Local time: 20:32
Native speaker of:

Dutch,

English