English: Casting MaterialFrench translation: moulage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing | | English term or phrase: Casting Material | | A propos d'une imprimante. Pas plus de contexte, si ce n'est un symbole à côté représentant un poids (25 kg). |
| | Clarification request(s) and responseYves Cromphaut: 9:35am Apr 15, 2005: Imprimante... ou presse d'imprimerie? Si c'est une imprimante qui pèse 25kg, je ne vois pas bien ce qui pourrait être "en fonte"... par contre, dans une presse d'imprimerie, une pièce en fonte de 25kg me paraît déjà plus de l'ordre du possible. -
Beatrice Hercend (asker): 10:14am Apr 15, 2005: C'est une imprimante 3D
Olivier MANESSE: 10:17am Apr 15, 2005: Oui, c'est à quoi se réfère ma réponse. -
|
|
| | moulage | Explanation:
Un doute sur "imprimante". De bonnes explications dans la page référencée (en anglais cependant). |
| Selected response from:
 Olivier MANESSE
France
| Note from asker to answerermerci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   |
58 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
