Translators - Translator Resources

ProZ.com global directory of translation services

The translation workplace

Looking for translators or interpreters? Post translation job | Search translator directory Premium service

6 Sep 4:57 GMT

New to ProZ.com? Register (free)

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English: "one-click wonder" underbasing

French translation: couleur de fond en un simple clic (de la souris)

Latest questions

My KudoZ

KudoZ

The KudoZ network provides a framework for translators... More

« index procedure

Return to KudoZ list

changeover between ... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	"one click wonder" underbasing
French translation:	couleur de fond en un simple clic (de la souris)
Entered by:	Céline Débiton

Options:
- Contribute to this entry

12:08pm Apr 28, 2007

Login or register (free) for more options.

English to French translations [PRO]
Printing & Publishing / printers

English term or phrase: "one-click wonder" underbasing

Context : "With **“one-click wonder” underbasing** and simple clipping features, XXX can help ease the transition into graphics design if you are not familiar with other graphics applications."

Je comprends pas très bien ce que c'est... Merci de votre aide !

Céline Débiton

KudoZ activity
Questions: 105 (2 open)
Answers: 90

France

couleur de fond en un simple clic (de la souris)

Explanation:
*

Selected response from:

Alain Pommet
France

Note from asker to answerer

Merci Alain
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1	couleur de fond en un simple clic (de la souris)	Alain Pommet

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +1

couleur de fond en un simple clic (de la souris)

Explanation:
*

Alain Pommet
France
Native speaker of:

Native in English

English
PRO pts in category: 8

Note from asker to answerer

Merci Alain

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list