Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
English to French translations [PRO]
Art/Literary - Printing & Publishing / Bibliothéconomie | | English term or phrase: managed title | I have to translate this - a list of codes - which are comments added to a zone of additional info about orderlines when the order is transmitted to a book vendor.
MC: Managed Title Cancelled (not shipped)
I found this on google:
...If the sales are modest and declining, the publisher orders one last digital reprint of, say, a hundred copies and arranges for the title to switch over automatically to a managed title or POD scheme when the stock is exhausted. From that point on, the title is permanently available.
Help? |
| TradoxiaKudoZ activityQuestions: 52 (none open) ( 1 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 4
| | Local time: 18:27
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
