English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / imprimante | | English term or phrase: reel-to-reel | | The coding center can print reel-to-reel or sheet-to-sheet. |
|  emma2KudoZ activityQuestions: 1059 ( 9 open) ( 50 closed without grading) Answers: 9
| | Local time: 12:30
|
| | Selected response from:
Dolores Vázquez
| Grading comment Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 bobine-bonine
Explanation:
on dit aussi roll-to-roll
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-07-08 08:03:56 GMT)
--------------------------------------------------
pas bonine. Bobine
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-07-08 08:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
Une bobine débitrice vierge est montée sur un dérouleur, qui alimente le système d'impression, et la bande imprimée est recueillie sur un enrouleur. C'est le principe de la rotative par opposition à la presse feuille à feuille, ou presse plano, qui fonctionne avec un margeur à l'entrée et une recette, ou réception, à la sortie.
| hendiadys
Local time: 12:30
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 400
|
| |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jul 8, 2011 - Changes made by FX Fraipont: | | Level | Non-PRO => PRO |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
