ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Psychology

ANXIETY VISUAL ANALOG SCALE

French translation: échelle analogique visuelle de l'anxiété

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:19 Feb 7, 2007
English to French translations [PRO]
Medical - Psychology / medical/psychological assessment
English term or phrase: ANXIETY VISUAL ANALOG SCALE
ANXIETY VISUAL ANALOG SCALE or A-VAS
Cyril Bel-Ange
France
Local time: 17:42
French translation:échelle analogique visuelle de l'anxiété
Explanation:
L’Échelle Visuelle Analogique (EVA) mesure l’intensité de la douleur sur une ... La douleur peut être majorée par l’anxiété. Il existe des échelles qui ...
www.pediadol.org/echelle-visuelle-analogique-eva.html - 33k - En cache - Pages similaires

[DOC] L’influence aigue au traitement de l’Equilibrateur Neuro ...Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
Tableau 2 – Analyse de l’échelle analogique visuelle de la douleur (EVA). Première mesure Deuxième mesure. Minimale 3 0. Maximale 7 6. Moyenne 5.50 2.50 ...
www.medidis.com/images/Presse/serie360/Serie362.doc


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-02-07 08:27:55 GMT)
--------------------------------------------------

un autre lien utile

l’échelle visuelle analogique d’anxiété (EVA), la composante de l’échelle d’Amsterdam concernant les informations et l’anxiété préopératoires (APAIS, ...
www.cja-jca.org/cgi/content/french_abstract/49/8/792
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 17:42
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1échelle analogique visuelle de l'anxiété
GILOU


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
anxiety visual analog scale
échelle analogique visuelle de l'anxiété


Explanation:
L’Échelle Visuelle Analogique (EVA) mesure l’intensité de la douleur sur une ... La douleur peut être majorée par l’anxiété. Il existe des échelles qui ...
www.pediadol.org/echelle-visuelle-analogique-eva.html - 33k - En cache - Pages similaires

[DOC] L’influence aigue au traitement de l’Equilibrateur Neuro ...Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
Tableau 2 – Analyse de l’échelle analogique visuelle de la douleur (EVA). Première mesure Deuxième mesure. Minimale 3 0. Maximale 7 6. Moyenne 5.50 2.50 ...
www.medidis.com/images/Presse/serie360/Serie362.doc


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-02-07 08:27:55 GMT)
--------------------------------------------------

un autre lien utile

l’échelle visuelle analogique d’anxiété (EVA), la composante de l’échelle d’Amsterdam concernant les informations et l’anxiété préopératoires (APAIS, ...
www.cja-jca.org/cgi/content/french_abstract/49/8/792

GILOU
France
Local time: 17:42
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 177
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Martine Etienne
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: