KudoZ home » English to French » Psychology

executive psychology

French translation: psychologie d\'entreprise

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	executive psychology
French translation:	psychologie d\'entreprise
Entered by:	Anne Girardeau

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:40 Mar 18, 2011

English to French translations [PRO]
Social Sciences - Psychology / Business ethics

English term or phrase: executive psychology

L'adjectif "executive" apparaît aussi comme suit:
The negatives of success have only been recently addressed by *executive* psychologists...

J'ai vu sur internet que le poste "executive psychologist" existe, mais j'ignore à quoi cela correspond en français, sans doute pas à *principal* ni à *en chef*, et de toute façon, cela n'irait pas pour le terme executive psychology qui correspond à la discipline.
Merci d'avance à ceux parmi vous qui versent dans la psychologie... et aux autres.

Anne Girardeau KudoZ activity Questions: 186 (none open) (32 closed without grading) Answers: 276
Local time: 12:35

psychologue d'entreprise

Explanation:
Voici la fiche d'une personne qui se décrit à la fois comme "Executive Psychologist & Coach" et comme "Psychologue d'Entreprise & Coach Professionnel".

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:o2AaPqB...

Selected response from:

Polymnie
Local time: 12:35

Grading comment

Merci infiniment, c'est exactement ce que je cherchais!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

psychologue d'entreprise

Polymnie

psychologie des cadres

Germaine

Discussion entries: 4

Answers

34 mins confidence:

peer agreement (net): +2

executive psychologist

psychologue d'entreprise

Polymnie
Local time: 12:35
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 4

Grading comment

Merci infiniment, c'est exactement ce que je cherchais!

11 hrs confidence:

psychologie des cadres

Explanation:
7 juin 2010 ... Autres mesures prises par la Tunisie: la création d'espaces d'écoute et la formation en psychologie des cadres de l'Office du planning ...
www.ohchr.org › ... › Français › Nouvelles et manifestations

A noter de nombreux textes d'auteurs français, dont un particulièrement intéressant par une équipe de Prohuza, sur la psychologie des cadres africains. ...
www.persee.fr/web/revues/.../pop_0032-4663_1965_num_20_3_12...

... dans l 'étiologie de cette pathologie « défaillance des cadres soignants », les causes individuelles, inhérentes à la psychologie des cadres eux-mêmes, ...
books.google.ca/books?isbn=2850307157...

... conditions de vie dans les campagnes, le fonctionnement du mystérieux et tout puissant Angkar ( organisation ), la psychologie des cadres politiques. ...
web.lerelaisinternet.com/.../guerres_d_indochine.html - En cache

Germaine
Canada
Local time: 06:35
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 23

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

executive psychology

French translation: psychologie d\'entreprise

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

executive psychology

French translation: psychologie d\'entreprise

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.