KudoZ home » English to French » Psychology

Attentional Training

French translation: entraînement attentionnel

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:44 Dec 5, 2011

English to French translations [PRO]
Medical - Psychology / BDD Body dysmorphic disorder CBT

English term or phrase: Attentional Training

Attentional Training
In this type of training, procedures are taught to consistently switch attention externally within situations that are anxiety- provoking (known as “task concentration training”).

natjaden KudoZ activity Questions: 160 (none open) (8 closed without grading) Answers: 0
Local time: 11:36

French translation:entraînement attentionnel

Explanation:
Terme utilisé en psychologie.

Selected response from:

Nicolas Roussel
Local time: 18:36

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

entraînement attentionnel

Nicolas Roussel

entraînement de l'attention

FX Fraipont

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +1

attentional training

entraînement attentionnel

Explanation:
Terme utilisé en psychologie.

Reference: http://www.archipel.uqam.ca/2580/1/D1874.pdf
Reference: http://www.lesca.ca/fr/members.php

Nicolas Roussel
Local time: 18:36
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 12

11 mins confidence:

attentional training entraînement de l'attention

Explanation:
B. Alan Wallace - Wikipédia
http://fr.wikipedia.org/wiki/B._Alan_WallaceCached - Translate this page
"Composé d'une équipe d'éminents neuroscientifiques et psychologues, ... et instructeur de méditation pour le projet Mindful Attention Training (MAT) pour ... projet de recherche destiné à étudier l'efficacité de l'entraînement de l'attention sur la ..."

http://www.sqrp.ca/techgrafik/upload/congres/programmeSQRP20...
The effects of divided attention training on postural control in older adults .... L'entraînement de l'attention divisée a amélioré les habiletés de ..... de l'évitement phobique du pré-traitement à la relance de neuf à quinze ans sur ..."

FX Fraipont
Belgium
Local time: 12:36
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 128

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Attentional Training

French translation: entraînement attentionnel

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Attentional Training

French translation: entraînement attentionnel

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.