KudoZ home » English to French » Real Estate

domestic management company

French translation: Société Nationale de Gestion

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:domestic management company
French translation:Société Nationale de Gestion
Entered by: Shooting
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:07 Nov 1, 2006
English to French translations [PRO]
Real Estate / real estate - Resorts
English term or phrase: domestic management company
Please find attached two important documents relevant to the potential for cash flows in the rental pool: The comparable 5 Star Resorts document has been compiled by a local *domestic management company (DMC)* as well as high end tour operators that have shared with us the actual rates that are charged by their booking agents.

Merci
Shooting
Mauritius
Local time: 12:39
Société Nationale de Gestion
Explanation:
europa.eu.int/comm/europeaid/evaluation/reports/sector/951657_vol4.pdf

Réunion avec la DG SONAGESS (Société Nationale de Gestion du Stock de Sécurité. Alimentaire).

Poverty Reduction Strategy Paper -- Burkina Faso
www.internationalmonetaryfund.com/external/NP/prsp/2000/bfa...
...(Société Nationale de Gestion du Stock de Sécurité). SOP. Strategic operational plan...
Selected response from:

Nektaria Notaridou
Local time: 01:39
Grading comment
Merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5Société Nationale de Gestion
Nektaria Notaridou


  

Answers


1 day29 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Société Nationale de Gestion


Explanation:
europa.eu.int/comm/europeaid/evaluation/reports/sector/951657_vol4.pdf

Réunion avec la DG SONAGESS (Société Nationale de Gestion du Stock de Sécurité. Alimentaire).

Poverty Reduction Strategy Paper -- Burkina Faso
www.internationalmonetaryfund.com/external/NP/prsp/2000/bfa...
...(Société Nationale de Gestion du Stock de Sécurité). SOP. Strategic operational plan...

Nektaria Notaridou
Local time: 01:39
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci beaucoup!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search