Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:12 Mar 27, 2007
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate
English term or phrase:flip/flipper
Randy: This is the fifth home that we have renovated.
Neil: I think we were the original ***flippers,*** you know we would buy a house that had been on the market for nine months. We would fix it up and sell it in a day.
Slate: > Randy & Neil
***Flipping houses*** in Winnipeg
for over 23 years
Neil: I was ***flipping*** through the real estate news, found this picture of this house, and I thought “that would be a great house!”