Reference: le royaume/Royaume de Dieu
Reference information:
Se trouve souvant dans la bible, par exemple:
18 Il [Jésus] dit encore: A quoi le royaume de Dieu est-il semblable, et à quoi le comparerai-je? 19 Il est semblable à un grain de sénevé qu'un homme a pris et jeté dans son jardin; il pousse, devient un arbre, et les oiseaux du ciel habitent dans ses branches.
20 Il dit encore: A quoi comparerai-je le royaume de Dieu? 21 Il est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, pour faire lever toute la pâte.
Evangile selon Luc, chapitre 13 versets 18-21
Traduction de Louis Segond (1910)
18 Il disait aussi : à quoi est semblable le Royaume de Dieu, et à quoi le comparerai-je? 19 Il est semblable au grain de semence de moutarde qu'un homme prit, et mit en son jardin, lequel crût, et devint un grand arbre, tellement que les oiseaux du ciel faisaient leurs nids dans ses branches.
20 Il dit encore : à quoi comparerai-je le Royaume de Dieu? 21 Il est semblable au levain qu'une femme prit, et qu'elle mit parmi trois mesures de farine, jusqu'à ce qu'elle fût toute levée.
Evangile selon Luc, chapitre 13 versets 18-21
Traduction Martin (1744)
| Colin Rowe
Germany
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +15