| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | floor walk | | French translation: | ronde de vérification |
| Options:
- Contribute to this entry |
The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-26 13:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.) |
|
English to French translations [PRO]
Marketing - Retail | | Valerie BenonKudoZ activityQuestions: 173 ( 1 open) ( 3 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 53
France
| | Local time: 08:26
|
| | ronde de vérification | Explanation:
Suggestion
Dans une offre d'emploi :
Vous assurez la ronde de vérification journalière de l'ensemble des locaux du site (propreté et équipements). Vous contrôlez et suivez les différents contrats ou prestation... ponctuelles avec création et présentation des différents reporting hebdomadaire. Vous assurez la manutention et petite menuiserie
http://209.85.229.132/search?q=cache:czSpgGseXHIJ:emploi.tro...|lang_fr&client=firefox-a
|
| Selected response from:
  Stéphanie Soudais
France
Local time: 08:26
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
