GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:38 Apr 7, 2001 |
English to French translations [Non-PRO] Science | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Annie Robberecht, C. Tr. Local time: 00:10 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | plaque d'extraction 96 puits OU plaque d'extraction à puits |
| ||
na | incapable de traduire mais |
|
plaque d'extraction 96 puits OU plaque d'extraction à puits Explanation: Le nombre de puits peut varier. Je n'ai pas trouvé d'exemple de "plaque d'extraction à puits" tel quel. Exemples venant d'Internet : A l'heure actuelle, les transports sont réalisés dans des plaques 6 puits, une plaque nous permettant de déterminer la perméabilité d'une molécule, l'analyse étant effectuée par HPLC. méthodes d'extraction 96 puits plaque 96 puits (Polyfiltronics, 2 ml/puit). ... Le passage au format microplaque 96 puits, l’utilisation d’automate de préparation d’échantillons et enfin le couplage à une technique analytique rapide, sensible et spécifique telle que la LC/MS devrait permettre de remporter ce challenge. www.genoscope.cns.fr/externe/Francais/Outils/Biologie/proto... Internet |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
incapable de traduire mais Explanation: entrez " 3M empore" sur hotbot.com vous verrez des well plates c'est un dispositif de filtration des protéines LE SITE FRANCAIS DE EMPORE EXISTE mais ce produit n'est pas répertorié désolé |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.