16:57 Feb 3, 2000 |
English to French translations [PRO] Science | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +1 | farine de viande de volaille |
|
farine de viande de volaille Explanation: Termium donne, pour *chicken digest*, French:Animal Feed (Agric.) farine de viande de volaille---------------Pour arriver à cette traduction, j'ai fait une recherche en me servant de Voilà, pour +digéré+volaille; j'ai pu ainsi trouver une page sur les problèmes des chats qui comprenait une discussion des ingrédients des "croquettes". Un de ces ingrédients était la farine de viande. De là, je suis passée à Termium, pour obtenir les résultats ci-dessus. Peut-être si vous avez d'autres questions, vous pourrez y trouvez de pistes en vous servant de la même page. :-)) Je vous donne également la page de Voilà,moteur de recherches en français très utile Reference: http://membres.tripod.fr/SONIA/QUESTIONS.htm Reference: http://www.voila.fr/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.