KudoZ home » English to French » Ships, Sailing, Maritime

triaxial roving

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:32 Feb 17, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [Non-PRO]
Marketing - Ships, Sailing, Maritime / manufacturing RIBs
English term or phrase: triaxial roving
Our production plant is specialized in manufacturing High Quality composite marine products in combination with the latest technologies and materials such as Kevlar-Carbon, triaxial roving for hull constructions and Vinyl ester resins for maximum strength and protection against osmoses
Louise Dupont
Canada
Local time: 15:24
Advertisement


Summary of answers provided
4roving triaxial
Huguette Matte
4tissu de verre triaxial
Graham macLachlan


Discussion entries: 1





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tissu de verre triaxial


Explanation:
Marc LOMBARD ARCHITECTURE NAVALEtCoque en forme: Le bordé de la coque en forme est constitué comme suit : - Peau extérieure : tissu de verre triaxial transversal ...
perso.wanadoo.fr/marc.lombard/run45.htm

SWISSBOAT Test: x 442Coque et pont sont réalisés en sandwich de résine de polyester et fibres de verre biaxiales, avec des renforts en stratifié plein ou tissu de verre triaxial ...
mail.sbo.ch/696/X_442F.html



Graham macLachlan
Local time: 21:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 138
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

3 days15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
roving triaxial


Explanation:
suggestion

Huguette Matte
Local time: 15:24
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (2): xxxdf49f, Huguette Matte


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search