https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/ships-sailing-maritime/1259058-triaxial-roving.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French
  3. Ships, Sailing, Maritime

triaxial roving

02:32 Feb 17, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [Non-PRO]
Marketing - Ships, Sailing, Maritime / manufacturing RIBs
English term or phrase: triaxial roving
Our production plant is specialized in manufacturing High Quality composite marine products in combination with the latest technologies and materials such as Kevlar-Carbon, triaxial roving for hull constructions and Vinyl ester resins for maximum strength and protection against osmoses
Louise Dupont (X)
Canada
Local time: 14:04


Summary of answers provided
4tissu de verre triaxial
Graham macLachlan
4roving triaxial
Huguette Matte


Discussion entries: 1





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tissu de verre triaxial


Explanation:
Marc LOMBARD ARCHITECTURE NAVALEtCoque en forme: Le bordé de la coque en forme est constitué comme suit : - Peau extérieure : tissu de verre triaxial transversal ...
perso.wanadoo.fr/marc.lombard/run45.htm

SWISSBOAT Test: x 442Coque et pont sont réalisés en sandwich de résine de polyester et fibres de verre biaxiales, avec des renforts en stratifié plein ou tissu de verre triaxial ...
mail.sbo.ch/696/X_442F.html



Graham macLachlan
Local time: 20:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 138
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

3 days 15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
roving triaxial


Explanation:
suggestion

Huguette Matte
Local time: 14:04
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations