15:00 Mar 16, 2008 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: florence metzger Local time: 22:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | agent de sécurité incendie |
| ||
3 +1 | Guetteur d'incendie |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
fire watchman agent de sécurité incendie Explanation: une suggestion... dans les chantiers ce sont les personnes qui surveillent les travaux à chaud. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fire watchman Guetteur d'incendie Explanation: Guetteur d'incendie. Spécialt. Au masculin. Au Mo... chée ou tout poste d'observation, afin de donner l'alerte. - MARINE. Préposé au service d'un phare, ... www.patrimoine-de-france.org/search-QWxlcnRl.html - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.