KudoZ home » English to French » Ships, Sailing, Maritime

chain lines

French translation: lignes en pointillé

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	chain lines
French translation:	lignes en pointillé
Entered by:	Irène Guinez

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:12 Jan 31, 2012

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / transport trailer with collapsing shelves

English term or phrase: chain lines

In the drawing, fig 1 is a side elevational view of the transport trailer, the chain lines illustrating a canoe in position on the uppermost carrier frame.

Merci de votre aide!

Irène Guinez KudoZ activity Questions: 675 (15 open) (14 without valid answers) (75 closed without grading) Answers: 895 Spain
Local time: 17:28

lignes en pointillé

Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2012-01-31 16:16:44 GMT)
--------------------------------------------------

as in broken- or dotted-line drawing