Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Sorry, not more information | | English term or phrase: in-servicing | Domaine social
Contexte : (dans 1 tableau)
Community services, arrange in-servicing/training (eg. duty to report) |
| Huguette MatteKudoZ activityQuestions: 4 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 383
| | Local time: 01:35
|
| | formation continue | Explanation:
In-service training (INSET): formation continue, généralement sur le lieu de travail, mais pas nécessairement.
[PDF] Implementing a Physical Education Curriculum: Two Teachers ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
manque de formation continue et manque de service de soutien. ... gymnastics and
dance categories because of a lack of in-servicing and. equipment. ...
www.csse.ca/CJE/Articles/FullText/ CJE27-2-3/CJE27-2-3-fraser-thomas.pdf - Pages similaires
Flewelling, J. (1995). Addressing the Challenge for FSL Teachers ... - [ Traduire cette page ]
... and appeals to all provinces to share information on the inservicing available
to their FSL teachers so that a ... Formation Continue | Formation Initiale |
www.sfu.ca/ccrel/formation/abstracts/abstr24.html - 18k - En cache - Pages similaires
[PDF] EMSB_Express2_Spring2005.qxd
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
formation continue (SFPTFC) and its. Services à la communauté anglophone ...
receiving on-going in-servicing. workshops for their teachers and ...
www.emsb.qc.ca/fr/pressroom_fr/ pdf/emsbexpress/EMSB_Express_Spring2005.pdf - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-02-06 07:11:46 GMT)
--------------------------------------------------
J'aurais dû préciser que "in-service training (INSET)" est la version que l'on trouve au R.-U. C'est ce qui m'a mis sur la voie. Il semblerait d'après les sites ci-dessus que "in-servicing" est ce que l'on dit au Canada. |
| Selected response from:
xxxPFB
Local time: 07:35
| Grading comment Merci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
44 mins confidence:  
7 hrs confidence: formation continue
Explanation:
In-service training (INSET): formation continue, généralement sur le lieu de travail, mais pas nécessairement.
[PDF] Implementing a Physical Education Curriculum: Two Teachers ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
manque de formation continue et manque de service de soutien. ... gymnastics and
dance categories because of a lack of in-servicing and. equipment. ...
www.csse.ca/CJE/Articles/FullText/ CJE27-2-3/CJE27-2-3-fraser-thomas.pdf - Pages similaires
Flewelling, J. (1995). Addressing the Challenge for FSL Teachers ... - [ Traduire cette page ]
... and appeals to all provinces to share information on the inservicing available
to their FSL teachers so that a ... Formation Continue | Formation Initiale |
www.sfu.ca/ccrel/formation/abstracts/abstr24.html - 18k - En cache - Pages similaires
[PDF] EMSB_Express2_Spring2005.qxd
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
formation continue (SFPTFC) and its. Services à la communauté anglophone ...
receiving on-going in-servicing. workshops for their teachers and ...
www.emsb.qc.ca/fr/pressroom_fr/ pdf/emsbexpress/EMSB_Express_Spring2005.pdf - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-02-06 07:11:46 GMT)
--------------------------------------------------
J'aurais dû préciser que "in-service training (INSET)" est la version que l'on trouve au R.-U. C'est ce qui m'a mis sur la voie. Il semblerait d'après les sites ci-dessus que "in-servicing" est ce que l'on dit au Canada.
| xxxPFB
Local time: 07:35
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 10
|
| | | Notes to answerer
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
