French translation: ils portent un regard sur le monde tel qu'il est
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:28 Oct 24, 2006
English to French translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase:embrace the facts and realities of the world
Self-actualization — the instinctual need of humans to make the most of their unique abilities and to strive to be the best they can be.
They embrace the facts and realities of the world (including themselves) rather than denying or avoiding them.
voilà où j'en suis mais j'ai qq doutes... merci !
Ils acceptent les faits et réalités du monde (y compris eux-mêmes) plutôt que de refuser de les admettre ou de les éviter
Running a marathon, Turning around your department, Discovering a cure.
Much of Self-actualization is achieved in the process not necessarily in the outcome.