KudoZ home » English to French » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Ask assertive

French translation: assertif demandant

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Ask assertive
French translation:	assertif demandant
Entered by:	French Locale

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:51 Nov 23, 2007

English to French translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.

English term or phrase: Ask assertive

People are assertive in two different ways. They may be "ask assertive" or "tell assertive." The "ask assertive" person uses a questioning approach to indicate intention.
These are the people who seek information, and they often avoid taking a position on a subject until they have gotten enough information. The "ask assertive" individual frequently speaks more slowly, makes fewer statements, and may be quieter in volume. They may make less eye contact during conversation, minimize hand movement, and their body posture may be more reserved.

French Locale KudoZ activity Questions: 450 (6 open) (13 closed without grading) Answers: 137
Local time: 07:37

assertif demandant

Explanation:
Fondement du concept : deux dimensions de comportementL’échelle d’assertivité présente deux types différents : un individu peut être « assertif demandant » ou « assertif affirmant ». Les « assertifs demandants ...
www.thejcdp.com/french/issue003/boswell/03bos.htm - 15k