Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. | GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | if you require further verification or clarificaty on this | | French translation: | si vous souhaitez obtenir des vérifications ou clarifications supplémentaires à ce sujet ... | | Entered by: |  FX Fraipont |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to French translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / social services | | English term or phrase: if you require further verification or clarificaty on this | THis sentence is contained in a letter of enquiry to social services in France.
I just need a bit of help on how to structure the sentence. Thanks in advance.
Nicole |
| nicole gelisterKudoZ activityQuestions: 145 (none open) ( 1 without valid answers) ( 17 closed without grading) Answers: 71
United Kingdom
| Local time: 06:39
|
| | Selected response from:
FX Fraipont
Belgium
Local time: 07:39
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jul 15, 2010 - Changes made by FX Fraipont: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term | | May 5, 2010 - Changes made by Stéphanie Soudais: | | Term asked | if you require further *verification or clarificaty* on this... => if you require further verification or clarificaty on this |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
