English to French translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | English term or phrase: market based consumer ideology | "The Independent Living Movement is clearly marked by a market based consumer ideology"
Je comprends ce que cela veut dire, mais je parviens pas à rendre ce terme en français. Des suggestions?
Il s'agit du Mouvement de vie autonome, créé par des personnes en situation de handicap aux Etats-Unis |
| | | idéologie consumériste | Explanation:
Sans qu'il soit besoin de parler de marché, c'est sous-entendu : pas de consommation possible sans le marché qui la sous-tend.
Article B. Barraque
... il soit tabou de rediscuter de ce qui avait fait l’objet d’un engagement des élus,
malgré l’échec, montre la force de l’idéologie consumériste. ...
www.cnrs.fr/cw/dossiers/ doseau/decouv/mondial/Barraque.html - 55k - En cache - Pages similaires
[PDF] L’autonomie de la volonté et le pluralisme juridique, aujourd ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Les organisations de consommateurs l’utilisent, sans craindre la contradiction
qu’il ya entre l’idéologie consumériste d’une part et le recours à ...
www.univ-tlse2.fr/aislf/cr3/cr3_T_Perrin.pdf - Pages similaires
[PDF] Protection sociale et monopole naturel
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... entre touristes-consommateurs et population locale (travailleurs du secteur, mais
aussi résidents), par l’idéologie consumériste de différenciation et de ...
sceco.univ-poitiers.fr/gedes/docs/grenoble.pdf - Pages similaires
|
| Selected response from:
Emérentienne
Local time: 07:41
| Grading comment Très adéquat!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1
21 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
1 hr confidence: peer agreement (net): +2 idéologie consumériste
Explanation:
Sans qu'il soit besoin de parler de marché, c'est sous-entendu : pas de consommation possible sans le marché qui la sous-tend.
Article B. Barraque
... il soit tabou de rediscuter de ce qui avait fait l’objet d’un engagement des élus,
malgré l’échec, montre la force de l’idéologie consumériste. ...
www.cnrs.fr/cw/dossiers/ doseau/decouv/mondial/Barraque.html - 55k - En cache - Pages similaires
[PDF] L’autonomie de la volonté et le pluralisme juridique, aujourd ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Les organisations de consommateurs l’utilisent, sans craindre la contradiction
qu’il ya entre l’idéologie consumériste d’une part et le recours à ...
www.univ-tlse2.fr/aislf/cr3/cr3_T_Perrin.pdf - Pages similaires
[PDF] Protection sociale et monopole naturel
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... entre touristes-consommateurs et population locale (travailleurs du secteur, mais
aussi résidents), par l’idéologie consumériste de différenciation et de ...
sceco.univ-poitiers.fr/gedes/docs/grenoble.pdf - Pages similaires
| Emérentienne
Local time: 07:41
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
|
| | |
8 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
