KudoZ home » English to French » Sports / Fitness / Recreation

cardiovascular and weight resistance equipment

French translation: équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	cardiovascular and weight resistance equipment
French translation:	équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance
Entered by:	Drmanu49

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:46 Jun 8, 2008

English to French translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / centre de remise en forme

English term or phrase: cardiovascular and weight resistance equipment

une des installations d´un centre de remise en forme

Marion Delarue KudoZ activity Questions: 1335 (4 open) (85 closed without grading) Answers: 32 Spain
Local time: 13:41

équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance

Explanation:
Affichage Couleur, Vitesse, Temps, Watts, Distance, Résistance, ... La console permet également 4 réglages d'entrainement cardio-vasculaire et un test de ...
www.actufitness.com/boutique/detail.php?id=1443 - 88k -

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-06-08 16:51:28 GMT)
--------------------------------------------------

Training is required for cardiovascular and weight equipment before starting ... Resistance Machines - Free Weights - Weight training equipment consists of ...
www.averamckennan.org/aqop/astb/services/wellness/index.asp... - 17k -

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-06-08 16:55:53 GMT)
--------------------------------------------------

appareils de musculation et d'entraînement cardiovasculaire pour améliorer ou entretenir la resistance.

Une machine qui se concentre sur un certain besoin, tel un tapis de course pour une séance d'entraînement cardiovasculaire ou une machine combinant un ...
www.fitnessboutique.fr/guide-achat-achat_cardio.html - 36k

Appareils de musculation et équipement de fitness : informations, conseils d'entrainement et exercices sur les bancs, machines, et autre équipement de gym a ...
www.akelys.com/boutique/programmefitness.html - 26k

Selected response from:

Drmanu49
Local time: 13:41

Grading comment

merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance

Drmanu49

appareils cardio-vasculaires et de musculation

GILLES MEUNIER

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +2

équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance

Drmanu49
Local time: 13:41
Works in field
Native speaker of:

English,

French
PRO pts in category: 163

Grading comment

merci!

14 hrs confidence:

appareils cardio-vasculaires et de musculation

Explanation:
Pratique individuelle et collective : appareils cardio-vasculaires et de musculation et cours collectifs de gymnastique d’entretien. ...
www.sceaux.fr/fr/sports/quels-sports-pratiquer/musculation/... - 23k -

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2008-06-09 07:35:30 GMT)
--------------------------------------------------

Le centre de remise en forme propose des appareils cardiovasculaires et de musculation, des poids, un sauna et un hammam. Le parking souterrain auquel on ...
www.expedia.fr/pub/agent.dll/qscr=dspv/nojs=1/htid=801796/c... - 95k -

GILLES MEUNIER
France
Local time: 13:41
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 318

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Jun 10, 2008 - Changes made by Drmanu49:
Edited KOG entry	Marion Delarue's old entry - "cardiovascular and weight resistance equipment" => "équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance"

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

cardiovascular and weight resistance equipment

French translation: équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

cardiovascular and weight resistance equipment

French translation: équipement d'entraînement cardiovasculaire et de resistance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.