Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to French translations [PRO]|
|English term or phrase: pillar trim|
|Remove “A” pillar trim on each side of front end at windshield area.|
It's on a car.
That was a tough one.
The site below is bilingual. Here is what they say on the Peugeot parts the make:
Porte latérale coulissante (panneau extérieur et caisson), doublures d'ailes avant, doublures de pied milieu, pieds arrière, cadre de toit ouvrant
Side sliding door (inner and outer panel), front fender skirts, B-pillar trim panels, quarter light trims, sliding roof frame
You find a lot of references asking Google asking for Peugeot (or any other brand) et pied-milieu.
J'espère que cela aidera. Greetings
Selected response from:
Local time: 17:52
|This was something else BUT thank you for taking time to help me!|
3 KudoZ points were awarded for this answer
31 mins confidence:
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations