04:12 Sep 14, 2000 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Louise Atfield | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Double batterie au graphite |
| ||
na | batterie aux electrodes de graphite, batteries graphite-graphite |
|
Double batterie au graphite Explanation: Battery peut etre batterie ou pile, selon contexte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
batterie aux electrodes de graphite, batteries graphite-graphite Explanation: I couldn't find anything much, but here is a site that mentions that the new technology uses different forms of graphite for its electrodes. "Lion Compact Energy has thus far produced several prototype batteries using graphite in different forms as the electrode material." http://www.exideworld.com/html/pr_corp/Lion Press Release.ht... By the way, it is the graphite that is dual, not the battery. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.