Autobauding
French translation: adaptation automatique de la vitesse de transmission
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:44 Mar 22, 2000 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Bruce Sanderson Local time: 18:52 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
31 mins
détection automatique du débit Explanation: Traduction d'autobaud dans le dictionnaire anglais-français des télécommunications de J. de Luca, Masson, Paris, 1988 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins
détection automatique de débit Explanation: Traduction donnée par Termium et par le Dictionnaire d'informatique de M.Ginguay. Bonne chance! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs
adaptation automatique de la vitesse de transmission Explanation: D'après Dicosoft dictionnaire d'informatique sur CD ROM Je crois que ceci traduit le fait que l'interface sérielle cherche à déterminer quelle fréquence est à utiliser avec l'autre interface déportée. (Termium donne "détection automatique de débit; mais cela me parait moins approprié.) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs
adaptation de la vitesse de transmission Explanation: Cette traduction de "autobaud" est donnée par le "dictionary of Information Technology" de Jacques HILDEBERT, ouvrage disponible à la Maison du Dictionnaire à Paris. Bonne chance ! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs
adaptation de la vitesse de transmission Explanation: Cette traduction de "autobaud" est donnée par le "dictionary of Information Technology" de Jacques HILDEBERT, ouvrage disponible à la Maison du Dictionnaire à Paris. Bonne chance ! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations