Western European, Turkish, Central European, Balti
French translation: Europe occidentale, Turquie, Europe centrale, pays baltes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:42 Apr 6, 2000 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Brigitte Gendebien Belgium Local time: 03:40 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
6 hrs
Europe occidentale, Turquie, Europe Centrale, Pays baltes Explanation: Je pense qu'il faut reprendre les noms des pays et les référencer comme "provenance" (éventuellement les disposer en colonnes), c'est un peu difficile sans autre contexte... Bon courage ! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs
Europe occidentale, Turquie, Europe Centrale, Pays baltes Explanation: Je pense qu'il faut reprendre les noms des pays et les référencer comme "provenance" (éventuellement les disposer en colonnes), c'est un peu difficile sans autre contexte... Bon courage ! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs
See below Explanation: If you have a fast modem, download a French version of Internet Explorer look up the equivalent terms in the preferences folder then trash it again. You wil be certain to have the translations used by a very large company |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs
Europe occidentale, Turquie, Europe centrale, pays baltes Explanation: Europe centrale - Don't put a capital letter to an adjective in French! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations