12:54 Mar 27, 2002 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olivier San Léandro Local time: 22:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | Vers |
| ||
4 -1 | ver solitaire |
|
Vers Explanation: HTH, Olivier -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-27 12:56:36 (GMT) -------------------------------------------------- ver informatique n. m. Syn. ver n. m. Déf. : Antiprogramme autonome et parasite, capable de se reproduire par lui-même, en perpétuel déplacement dans la mémoire d\'ordinateur qu\'il surcharge et mine progressivement, et consommant, jusqu\'à la paralysie, les ressources du système informatique. Note(s) : Le ver et le virus sont tous deux capables de se reproduire, mais à la différence du virus, le ver n\'a pas besoin d\'un programme hôte pour le faire. Il est totalement autonome. Les vers informatiques peuvent s\'attaquer à une station de travail (ver de station de travail) ou à d\'autres systèmes informatiques, habituellement par les réseaux (ver de réseau). experience |
| |
Grading comment
| ||