KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

disturbance regime emulation

French translation: émulation du régime de perturbation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:disturbance regime emulation
French translation:émulation du régime de perturbation
Entered by: Wyley Powell
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:00 May 20, 2002
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering / Forestry management
English term or phrase: disturbance regime emulation
Context: forestry management

"The applicant has attempted to coordinate approaches to landscape-level management, including the setting of objectives and strategies for management of HCVFs, large mammals, RTE species, distrubance regime emulation and landscape dynamics with managers responsible for managind lands surrounding the management unit."
Wyley Powell
Canada
Local time: 22:35
Emulation du régime de perturbation
Explanation:
... forêts de manière différente selon qu'elles sont associées à un régime de
perturbation par trouées ou par peuplements entiers. Cette distinction doit d ...
www.unb.ca/web/forestry/centers/cwru/fpatch.htm - 9k - En cache - Pages similaires

Biodiversity Guidelines
... Brunswick peuvent ainsi être classés en deux types selon que leur régime de perturbation
prédominant agit par peuplements entiers ou par trouées. Si un ...
www.unb.ca/web/forestry/centers/cwru/flandsca.htm - 8k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.unb.ca ]

Contexte
... haut.gif (1508 octets). À partir de ce régime de perturbation, l’approche par
filtre brut a été utilisée pour développer un modèle sylvicole qui vise
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 04:35
Grading comment
C'est parfait. Merci beaucoup.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Emulation du régime de perturbation
GILOU


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Emulation du régime de perturbation


Explanation:
... forêts de manière différente selon qu'elles sont associées à un régime de
perturbation par trouées ou par peuplements entiers. Cette distinction doit d ...
www.unb.ca/web/forestry/centers/cwru/fpatch.htm - 9k - En cache - Pages similaires

Biodiversity Guidelines
... Brunswick peuvent ainsi être classés en deux types selon que leur régime de perturbation
prédominant agit par peuplements entiers ou par trouées. Si un ...
www.unb.ca/web/forestry/centers/cwru/flandsca.htm - 8k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.unb.ca ]

Contexte
... haut.gif (1508 octets). À partir de ce régime de perturbation, l’approche par
filtre brut a été utilisée pour développer un modèle sylvicole qui vise


GILOU
France
Local time: 04:35
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72079
Grading comment
C'est parfait. Merci beaucoup.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Geneviève von Levetzow
4 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search